close
《重返20歲》是今年賀歲檔又一部青春力作，青春“重返”時，《智取威虎山》已是強弩之末了，而《博物館奇妙夜》在“一夜情”之後也迎來了黎明、正在“洗白”中，至於同來的、轉3D的《一代宗師》雖好，畢竟是“二婚”，很難指望有初嫁的動靜兒和熱乎勁兒，所以，此消彼長，“重返”有望後來居上。
《重返20歲》的“出身”有點奇葩，和韓國電影《奇怪的她》是同一劇本、兩個版本，像一個“母雞”下了倆蛋：給韓國一個，給中國一個。韓國那個後來成了喜劇票房冠軍，中國這個晚生了一年，剛到，所以“重返”的起點不低，也有“東風”可借，而且“重返”比同為青春題材的《匆匆那年》和《微愛》更搞笑，理應能給元旦後的影市提提氣；但指望“重返”像《奇怪的她》那樣全家共賞，也在內地弄個冠軍噹噹，難度就太大了，畢竟韓國的本子再好，到了中國也難免水土不服。
《重返20歲》涉及了老有所依和婆媳關係。這個問題在我們的很多家庭中都不輕鬆、喜劇不起來。在《奇怪的她》中，這不成問題，而且我們也習慣了韓劇中的家庭倫理，尤其是婆媳間的打打鬧鬧，無非“刀子嘴豆腐心”，最終全成“逗你玩兒”；但當電影把“老外”換成了“老內”，問題就沒那麼簡單了。所以“重返”的笑點背後，就藏著可能觸景生情的“刺激點”，甚至是淚點，就未必能讓咱們的觀眾全家樂呵呵了。
《重返20歲》中，孫子愛上了“回春”的奶奶是最大的看點，也最啼笑皆非。但對這個看點，同樣有水土不服的問題。咱們常說——現代人的觀念越來越開放了，但實際上得分什麼觀念——像愛情觀、婚姻觀是越來越人性、越來越“舉重若輕”了，但家庭倫理呢？長幼關係呢？就未必如此，所以雖然越來越多的家庭、老少間像朋友、甚至“沒大沒小”，但也還有很多家庭從來是“有大有小”的。
“重返”里情竇初開的孫子，因為不知道那美女是自己奶奶“變”的，所以“好逑”了——這沒問題；問題是主創這麼搞劇情，雖然很搞笑，但用傳統觀念看，這不是“胡搞”也是胡鬧——全家人看，就難免會尷尬。要知道，看著不尷尬的才能老少皆宜，就像剪了胸的武媚娘，雖然瞧著彆扭、看著也不過癮，但全家男女老少飯桌前圍觀時就不尷尬；而孫子“愛”上奶奶就做不到了。這也註定了“重返”的人氣，不可能“爆家”、不可能爆棚。
另外，“重返”的時間不對、檔期也不好。對“老男孩”和大叔大嬸觀眾來說，元旦的小憩剛過，春節的大假還遠，正是將一年的工作衝衝刺、收收尾的階段，所以很難拿出心思進影院去做那二十歲的“春夢”，而90後的學子們又趕上了期末考試。所以，這個片子如果放到春節檔、甚至情人節檔，放在大伙兒從容地談談情、敘敘舊的時間和氛圍里，觀影效果應該會更好。
作為商業片，《重返20歲》的創意是好的，大膽而新穎：重返20歲，就是重啟了人生，人生從此有了多種可能，故事的內容也有豐富的選項；但主創的選擇，對咱們本土觀眾而言，還是顯得格局太小、衝擊力太弱——如果能重返二十歲，你最想做什麼、怎麼做？——這是最吸引人的——看看咱們“土生土長”的喜劇《心花路放》和《泰囧》，如果你是那主人公，所想所做的，無非也就那樣，所以這倆片子火了，相比之下，《重返二十歲》雖有了個很好的創意抓手，卻沒能撓到最癢處。
文/史興慶
(辣味時評，一掃就行！歡迎各位親愛的作者關註紅辣椒評論官方微信！同時官方微信平臺將不斷推薦展示優秀作者！) （原標題：《重返20歲》，水土不服，時間也不對）
全站熱搜
留言列表
